主持人 王漫：美丽家园，厚德潮安。在我们潮安的金石镇，有这样一个享誉海内外的“木偶团”，它就是“金石龙阁木偶团”，今日，厚德潮安栏目组将带领大家一起领略潮州铁枝木偶独特的艺术魅力。（现场声：）陈培森：小姐来走，主持人 王漫：行起。

（第一个画面用主持人与陈培森一起参观镜头）潮州木偶戏俗称“纸影戏”，是中国木偶艺术的稀有品种，因采用三段铁枝安在木偶人物背后和双手的竹孔上进行动作操纵，后定名为“铁枝木偶”。铁枝木偶戏舞台布置与其它木偶品种不同，台面装饰华丽精致，多采用潮绣品，有横眉对联，中堂，因演出剧目多与潮剧相同，堪称“微型潮剧”。

C0022主持人 王漫：培森兄，我看这些木偶好像跟舞台上的不太一样，其中一些为什么没有头呢？国家级非物质文化遗产潮州铁枝木偶传承人 陈培森：因为木偶是组合的，由几部分组成。比如这个是脸谱，这个是头帽，然后要装扮什么人物再来装扮。主持人：就是这个头还可以自己装配的？陈团长：是的，由我们剧情（需要）的人物来装配。

一只木偶是分为“纸影身”，“纸影头”和“纸影帽”，其中“纸影头”和“纸影帽”这两部分是活动的，可以根据不同的角色，不同的剧情和身体进行自由组合，所以，一个木偶团需要大量不同行当的“纸影头”和“纸影帽”。

C0008//陈团长：一个班戏正常来说就40身木偶，然后按照表演的剧目，（需要）什么角色再来装配。它分为头、头盔和帽，还有脸谱，要什么（角色）再来装扮。//像前面这个，就是“包公审郭槐”。现在欠一身“包公”没（做出）来，这是牛头马面，这是郭槐，这是皇帝。就是说做什么戏，就按照它的剧场来装配这些木偶。

为了让木偶看起来更加生动，陈培森对木偶的造型进行不断的创新和改进，以达到最佳的舞台视觉效果。

C0022//陈团长：木偶最开始只有8寸，现在像这样，1尺6，大了一段，刚好翻了一倍。为什么要（改）大呢，就是说发展时期，在清末时期，就8寸，等到民国，解放前这个阶段，已经是一尺，等到解放后，七八十年代，那时候就1尺2跟1尺4，2000年后就变成现在1尺6，就翻了一番。形状一样，构造一样，（变大）就是要适应观众（在）台下看到。如果太小，纸影棚也小，一围起来后面的观众就看不到，大的后面（观众）就能看到。

而眼前这些表演用的铁枝木偶，大多数是陈培森和他的家里人制作的，那么，怎样才能制作一只得心应手的铁枝木偶？

C0022//陈团长：铁枝木偶整体都是我们的地方特色，它的服饰是我们的潮绣，它的脸谱就是我们的大吴泥塑。就得通过像这样做绣片，这就是做了一件服装，做完再来剪。//陈团长：这个就可以用来做（穿这套衣服）的角色。这块木头就要选桐木，比较轻，比较容易表演，拿了手不会太酸。这里就要装上它的脚。主持人：那装完（身子）是不是就直接穿上衣服就好了？陈团长：是的。像这样就可以穿进去，然后再来装订（衣服）。

潮州铁枝木偶是杖头木偶的一种，体型较小，木偶身着潮剧戏服，神态栩栩如生，由艺人在幕布后操纵，演出多采用潮剧剧目，文戏、武戏、折子戏和短剧剧目达2000多个。

C0024//陈团长：主要还是传统的剧目，潮剧，类似《京城会》、《彩楼记》、《八仙庆寿》，《八宝与狄青》，《段红玉》、《刘咬脐》，都是一些吉祥的（剧目），《一门三状元》、《一门三进士》。

陈培森还告诉我们，潮州铁枝木偶的表演单单是靠三根铁枝来操纵完成，主竿置于偶人背部中间，侧竿分置于左右两臂。操纵者仅用三只铁枝，采用推、拉、 提、拨、抖等技法，表演出如飞天、入地、点火、射箭、骑马、张扇、划船等高难度动作和杂技表演。

C0024//陈团长：我们铁枝木偶在舞台上（表演），总结来说就是“推、拉、提、拨、抖”，大概就是这些动作的分解。//“推”意思就是这个木偶往前推，也是向前走的意思，“拉”就是走回来。“拨”就是古装小姐有袖子，这样子就是“拨”。“抖”，一些激情的东西，比如生气气成这样，或者翻跟斗也是属于“抖”。还有像（展开）这把扇子，这些技巧动作。“提”就是两只脚提起来，像在飞天。大概就是由这些动作来分解，按照剧情来配合。

（节目导视：自小与铁枝木偶作伴的陈培森，如今他子承父业演绎着铁枝木偶的传奇，并推陈出新，希望把这门古老的民间技艺很好地传承下去。《厚德潮安》之《微型潮剧：潮州铁枝木偶》正在播出。）

陈培森,潮州金石龙阁木偶剧团团长，国家级非物质文化遗产潮州铁枝木偶传承人。16岁即开始从事铁枝木偶制作和操作表演，有20多年的丰富经验，是当地木偶剧团设计制作和表演的主要骨干，其操作表演的木偶戏多次被选送参加国内外木偶节，广受海内外好评。

C0027//陈团长：这套是2000年我们去南斯拉夫表演。因为我们1993年、1996年去外国表演都是用我们潮州的传统戏剧。2000年就（想把）我们传统戏剧革新，因为外国有一些听不懂我们的语言，所以我们用这个“潮州大锣鼓”，把这么多人物的面部表情，吹唢呐的，它的面部表情就做得非常生动，演奏一首叫《潮州大锣鼓》。

1993年，金石龙阁木偶团应国际木偶协会德国分会的邀请，作为中国第一个农民木偶团体赴欧洲演出。潮州铁枝木偶以其浓郁的乡土气息，独特的表演技艺和优美的音乐唱腔三大特点，而受到国际木偶界的瞩目和欧洲观众赞扬，被誉为“中国乡土艺术之瑰宝”。2000年，该木偶团代表中国参加白俄罗斯、南斯拉夫国际戏剧节演出，荣获一等奖。尽管金石龙阁木偶团已经在海内外享有盛誉，但是陈培森和他的家人们还是会经常在家练习表演铁枝木偶，小小的木偶，到了他们手里，个个身怀绝技，多才多艺。

（一段绝技演示：舞绸、抽纸龙、草杆心提瓶子、孙悟空飞天舞棒、翻筋斗、孙悟空变脸、猪八戒灭烛点火、唐僧写字）

C0004主持人：近几年，金石龙阁木偶团还与当地学校合作，利用假期到学校开展木偶戏表演和教学活动，将这门技艺推广到学生群体中去。我们现在就跟随陈团长他们一起去看一下。(接现场镜头)

C0025主持人：我刚才看学生们的学习兴趣都非常浓厚，模仿得不亦乐乎。想要问一下学生们，当时为什么会想要学习这门技艺呢？学生A：因为我从小喜欢潮剧，自从（得知）学校有这个学习条件，我就参加报名。我看到老师经常去外国学习、表演，我也想跟老师一样，学习后到外国表演。C0026//学生B：一年来我学了几个动作，现在就觉得容易了点，觉得（木偶）就像个玩具一样。

C0035//金石龙阁小学校长 赖秋涌：我们把这种铁枝木偶文化的学习，作为我们学校的一种“校本课程”来抓。通过抓好我们的“校本课程”，来丰富学生的艺术素养，来提高学生的素质，同时也使学生受到的教育比较丰富，不会局限于语文、数学、英语这几科的学习，而是能够丰富学生的（学习生活），（用）传统文化来陶冶学生的情操，使到学校的办学更加有特色，争取把这个办成我们学校的一个特点。

传统的铁枝木偶在艺术形式上变化不大，缺乏有木偶自身特色的剧目，而其所演剧目又多属潮剧剧目，在各地民俗活动中又多有潮剧团演出，因此传统的木偶戏已经渐渐失去观众了，对木偶戏的研究传承具有一定难度。

C0029//陈团长：在本土，我们潮州地区，现在按照我们传统戏剧的发展趋势不是很乐观，现在没什么观众。//只有民俗活动，热热闹闹，有这个形式，（但是）观众还是比以前少。另一个就是说观众一少，社会一些同行就不重视。一没有观众，他们为了应付式，演出质量就没有，前景是不太乐观的。

陈培森告诉我们，对于每一场演出，就算没有观众，他都会认真演好，他还不断对木偶戏进行创新，加入地方特色，自创一些和谐的剧本，改用一些名著小说，借此来吸引观众的眼球。当然，陈培森也希望通过这种创新的元素，来改变铁枝木偶如今寡淡的现状，得到更多年轻人的关注。

C0026//陈团长：我去年有创新了两个（剧目），（一个）“禁毒”专题，还有一个“反邪教”专题，在我们潮安区三所学校去巡回展演，通过这样的题材去展演，学生的反映非常好，（认为）很有趣，我们的传统文化还可以用这种新的题材来表示。

为了将铁枝木偶戏这一技艺更好地推广和传承下去，陈培森除了积极创新表演剧目外，还将这门技艺带入校园，将传承落实到教学活动中。

C0029//陈团长：就我现在在想，我们先在学校培养一些年轻一代的后生兄、学生弟，以后我们就后继有人。再者也可以利用学生，因为他们现在孩子时代，我们毕竟年龄阶层不一样，所以有些想法不一样。孩子有一些媒体，像卡通节目，他要是学有一定的手法，我们可以联合。//像2013年我开始写《西游记》，那这个剧目出来也是非常精华。但是我本人能力还是局限，没办法写出那么多题材。但是像这样的发展趋势还是不错，能够走向儿童化的话，还是有市场的。

潮州铁枝木偶作为潮汕地区民俗活动重要的文艺表演之一，以其浓郁的乡土气息，配以优美的潮剧唱腔、潮州音乐和独特的表演技艺，发展成为民间宝贵的文化遗产，2006年入选第一批国家非物质文化遗产名录。

主持人：潮州铁枝木偶戏历史悠久，表演技艺精湛，是潮州民间戏剧艺术的一朵瑰丽之花，小小的“纸影棚”，其实就是一个微型的潮剧舞台，锣鼓一响，“生旦净未丑”就要来登台，潮乐谱写历史，木偶演绎人生，潮州铁枝木偶的艺人们用手中小小的木偶，戏说着人间百态。