谈及著名演员张家辉，相信很多人脑海中的第一个词就是“渣渣辉”，而这个词正是因为“广式普通话”的特殊发音所产生的，这也说明学好普通话的必要性。本期节目就迎来了一位普通话推广老师傅力璇，她毕业于广东外语外贸大学，曾多次去广东偏远山区支教。节目现场，她问了一个看似很简单的问题，“金庸小说《鹿鼎记》男主角韦小宝、《笑傲江湖》男主角令狐冲和女主角任盈盈，你知道他们名字的正确读音吗？”结果没想到，现场竟无人全部答对，连主持人都感到惭愧，“原来追了这么久的武侠小说，居然都读错了名字。”