语言——人类最重要的交际工具,就本身的机制来说是社会约定俗成的音义结合的符号系统。语言是一种特殊的社会现象,它随着社会的产生而产生,发展而发展。语言没有阶级性,一视同仁地为社会各个成员服务。
埔田境区居民从古至今隶揭阳县说潮州语,小部分讲客家话。说潮州话的人遍布全镇27个自然村,说客家话的只有金东岭、车田一带乡村,称“半山客”,此外,随着经济发展,业务交流,还有少数北部山区讲粤语及普通话的人,多分布于机关、学校、工厂和其它企事业单位。
潮汕为古越地,土著人原为古越族。秦代起,汉人因遣戌边疆或逃避战乱,辗转南迁至福建,又从闽南进入潮汕,故称“福佬”人。还有部分从河南迁来的称“河洛”人。中原汉语与当地土语互相渗透,产生了新的方言,即潮州话。溯其源,潮州话是中国古老的一种方言,属汉藏语系汉语语族,大方言区中属闽南方言区的一个支系,与福建的厦门、漳州话同属一支,又是广东四大方言(粤语、潮语、客话、海南话)之一,在国内外讲潮州话的约9000万人。
清末,潮州语言学家按潮语的声、韵、调编成《潮州十五音》(又称《击木知音》)。以“柳、边、求、去、地、颇、他、贞、入、时、英、门、语、出、喜”15个字音为声母;以“君、坚、金、规、嘉……”等50个字音为韵母;用声韵母拼切,拼成音节约750个,每个音节有8个声调,可拼出潮语字音约6000个。1960年9月,广东省政府教育行政部门,参考《潮州十五音》,制订并公布了《潮州话拼音方案》,其声母17个,韵母61个,分为8个声调。
1983年,《潮州音字典》编辑委员会修订了潮州方言音序,其声母17个,韵母43个,声韵为8声。
声 母 表
韵 母 表
八 声 表